Проводимо набір статей до публікації у науковому фаховому журналі
"Зовнішня торгівля: економіка, фінанси, право" з економічних та юридичних наук 


UDC 346.9(477)   DOI: https://doi.org/10.31617/zt.knute.2020(112)09

E-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
ORCID: 0000-0002-5365-3377
  Candidate of Juridical Sciences (Ph.D.), Associate Professor, Associate Professor at the Department of International Private, Commercial and Civil Law, Kyiv National University of Trade and Economics
19, Kyoto str., Kyiv, 02156, Ukraine


Background. The Government-endorsed Concept of State Policy for Consumer Protection by 2020 recognizes the need to reform a consumer protection system that has lost its control and is not acting in the interests of the multi-million consumer community.
Governments are being chaned, but no one is paying attention to this problem, which exacerbates the situation in the country and leads to more active actions and consumer demands: there are no constitutional guarantees for state protection of legitimate consumer rights; there is no effective state body for consumer protection, independent  from industrial interests; there is no national system for handling consumer complaints and compensation for violations of rights and illegal actions, resulting in consumers of Ukraine being unprotected and virtually disenfranchised against the dishonest actions of certain authorities and economic entities.
Analysis of recent researches and publications. The legal problems of the consumer protection system were investigated. However, their works did not propose specific mechanisms for introducing alternative ways of resolving consumer disputes.
The aim. Legal analysis of the grounds for introducing alternative ways of resolving consumer-related disputes, based on an analysis of best European practices.
Materials and methods. General and specific research methods were used to elaborate on the topic outlined.
Results. The state function of «consumer protection», enshrined in the Constitution of Ukraine and fundamental international and European consumer protection instruments ratified in Ukraine, has become declarative and, as a consequence, consumers are deprived of an accessible, effective and impartial mechanism for protecting their rights. The state should provide, in addition to the generally accepted (state) mechanisms of protection, also alternative ways for fair, urgent, unreated to significant costs -settling disputes and obtaining consumer legal protection.
Europe-wide practice demonstrates effective approaches to alternative ways of resolving consumer policy disputes. In view of the current situation regarding inefficient state mechanisms for consumer protection in Ukraine, the German experience of alternative ways of resolving consumer disputes is analyzed, as exemplified by Schlichtunqgsstelle fur den öffentlichen Personen verkehre.V. (Söp), which is an Independent Consumer arbitration Comission. Here we have analysed Söp’s work on the out-of-court settlement of individual disputes between travelers as consumers and companies in the transport and tourism sectors which can show us the great mechanisms of solving above-mentioned problems.
Conclusion. In Ukraine, one of the most effective and promising areas in the field of consumer protection should be the introduction (normalization) of a system of alternative ways of resolving consumer disputes. We are convinced that our state should offer the option of choosing the consumer’s remedy, and provide a mechanism for resolving disputes through alternative means that will allow parties to avoid state litigation (going to court is preferable to use as an exclusive way of settling a legal dispute).
Keywords: consumer, an arbitration body, consumer protection, alternative way of resolving.



  1. Pro shvalennja Koncepcii’ derzhavnoi’ polityky u sferi zahystu prav spozhyvachiv na period do 2020 roku: rozporjadzhennja Kabinetu ministriv Ukrai’ny vid 29 bereznja 2017 r. № 217-r. Baza danyh «Zakonodavstvo Ukrai’ny»/KMU Ukrai’ny [On approval of the Concept of state policy in the field of consumer rights protection for the period up to 2020: order of the Cabinet of Ministers of Ukraine of March 29, 2017 № 217-r. Database «Legislation of Ukraine» / CMU of Ukraine]. Retreived from https://www.kmu.gov.ua/npas/249869713 [in Ukrainian].
  2. Rezoljucija iz zahystu prav ta interesiv spozhyvachiv: General’na Asambleja OON A/RES/70/186 22.12.2015 r. Baza danyh [Resolution on the protection of the rights and interests of consumers: UN General Assembly A / RES / 70/186 22.12.2015 Database]. Retreived from https://unctad.org/en/PublicationsLibrary/ ditccplpmisc2016d1_ru.pdf [in Ukrainian].
  3. Zvity pro vykonannja Ugody pro asociaciju mizh Ukrai’noju ta JeS [ Reports on the implementation of the Association Agreement between Ukraine and the EU]. Retreived from https://www.kmu.gov.ua/diyalnist/yevropejska-integraciya/ vikonannya-ugodi-pro-asociaciyu/zviti-pro-vikonannya-ugodi-pro-asociaciyu [in Ukrainian].
  4. Prytul’s’ka, N. (2015). Systema zahystu prav spozhyvachiv v Ukrai’ni: problemy reformuvannja [Consumer rights protection system in Ukraine: problems of reform]. Tovary i rynky – Commodities and markets, 2, 5-16. Retreived from http://nbuv.gov.ua/ UJRN/tovary_2015_2_3 [in Ukrainian].
  5. Berezhna, I. (n.d.). Sumna dolja al’ternatyvnyh metodiv vyrishennja sporiv v Ukrai’ni [The sad fate of alternative dispute resolution methods in Ukraine]. blog.liga.net. Retreived from http://blog.liga.net/user/berezhnaya/article/ 2073.aspx [in Ukrainian].
  6. Mazaraki, N. (2016). Mediacija v Ukrai’ni: problemy teorii’ ta praktyky [Mediation in Ukraine: problems of theory and practice]. Zovnishnja torgivlja: ekonomika, finansy, pravo – Foreign trade: economics, finance, law, 1, 92-100. Retreived from http://nbuv.gov.ua/UJRN/uazt_2016_1_11 [in Ukrainian].
  7. Chernjak, O. Ju. (2016). Praktyka zastosuvannja al’ternatyvnyh sposobiv vyrishennja sporiv pro zahyst prav spozhyvachiv: dosvid JeS ta problemy zaprovadzhennja v Ukrai’ni [The practice of using alternative methods of resolving disputes on consumer rights protection: the experience of the EU and the problems of implementation in Ukraine]. Zbirnyk naukovyh prac’. Pryvatne pravo i pidpryjemnyctvo – Collection of scientific works. Private law and entrepreneurship, 11, 198-202 [in Ukrainian]. 
  8. Konstytucija Ukrai’ny vid 28 chervnja 1996 roku № 254k/96-vr. Baza danyh «Zakonodavstvo Ukrai’ny». VR Ukrai’ny [Constitution of Ukraine of June 28, 1996 № 254k / 96-vr. Database «Legislation of Ukraine». Verkhovna Rada of Ukraine]. Retreived from http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/254k/96-vr [in Ukrainian].
  9. Pro zahyst prav spozhyvachiv: Zakon Ukrai’ny vid 12 travnja 1991 roku № 1023-XII. Baza danyh «Zakonodavstvo Ukrai’ny». VR Ukrai’ny [On consumer rights protection: Law of Ukraine of May 12, 1991 № 1023-XII. Database «Legislation of Ukraine». Verkhovna Rada of Ukraine]. Retreived from http://zakon3.rada.gov.ua/ laws/show/1023-12 [in Ukrainian].
  10. Borodachova, N. V., & Mykytenko, L. A. (2018). Model’ organu vlady z realizacii’ spozhyvchoi’ polityky [The model of government authority for the implementation of consumer policy]. Pravo i suspil’stvo – Law and society, 3, (part. 2), (pp. 10-16). Retreived from http://pravoisuspilstvo.org.ua/archive/2018/3_2018/part_2/4.pdf [in Ukrainian].
  11. Opytuvannja spozhyvachiv VFS «PUL’S» u 2017 roci [Consumer survey of ACF «PULSE» in 2017]. (n.d.). consumerinfo.org.ua. Retreived from http://www.consumerinfo.org.ua/about/atts/2017.ua-eu-assoc-consumers-assesment-results.pdf [in Ukrainian].
  12. Ugoda pro asociaciju mizh Ukrai’noju, z odnijei’ storony, ta Jevropejs’kym Sojuzom, Jevropejs’kym spivtovarystvom z atomnoi’ energii’ i i’hnimy derzhavamy-chlenamy, z inshoi’ storony vid 30.11.2015, pidstava - v2980321-15. Baza danyh «Zakonodavstvo Ukrai’ny». VR Ukrai’ny [Association Agreement between Ukraine, on the one hand, and the European Union, the European Atomic Energy Community and their Member States, on the other hand, dated 30.11.2015, grounds - v2980321-15 // Database «Legislation of Ukraine». Verkhovna Rada of Ukraine]. Retreived from https://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/984_011[in Ukrainian].
  13. Bondarenko-Zelins’ka, N. L. (n.d.). Vprovadzhennja sposobiv al’ternatyvnogo vyrishennja pravovyh sporiv (ADR - ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION) [Introduction of ways of alternative settlement of legal disputes (ADR - ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION)]. univer.km.ua. Retreived from http://www.univer.km.ua/statti/1.bondarenkozelinska_n.l._vprovadzhennya_sposobiv_ alternatyvnoho_vyrishennya_pravovykh_sporiv_(adr___alternative_dispute_resolution).pdf [in Ukrainian].
  14. Al’ternatyvne vyrishennja sporiv (mediacija) [Alternative dispute resolution (mediation)]. (n.d.). avantgardelaw.webnode.com.ua. Retreived from http://avantgardelaw.webnode.com.ua/mediation [in Ukrainian].
  15. Directive 2008/52/ES of the European parliament and of the council of 21 May 2008 on certain aspects of mediation in civil and commercial matters. Retreived from http://eur-lex.europa.eu/ LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:1 36:0003:0008 [in English].
  16. Vertrauen in außergerichtliche Streitbeilegung Fallbeispiel: söp_Schlichtungsstelle für den öffentlichen Personenverkehr e.V. Retreived from https://soep-online.de/assets/files/Service-Dokumente/Oxford-Studie Teil_soep.pdf [in German].