Проводимо набір статей до публікації у науковому фаховому журналі
"Зовнішня торгівля: економіка, фінанси, право" з економічних та юридичних наук 

Cite as APA style citation
Bondarenko N. Gromadjans'ke suspil'stvo v umovah pandemii'. Zovnishnja torgivlja: ekonomika, finansy, pravo. 2021. № 1. S. 80-89. Serija. Jurydychni nauky.


UDC 342.7   DOI: https://doi.org/10.31617/zt.knute.2021(114)09

E-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
ORCID: 0000‐0001‐9370‐301X
  Candidate of Juridical Sciences, Associate Professor, Associate Professor at the Department of Legal Support of Business Activity, Kyiv National University of Trade and Economics
19, Kyoto str., Kyiv, 02156, Ukraine


Background. Today, it is important to track new directions in the development of civil society in the context of the COVID-19 coronavirus pandemic, both nationally and internationally. We see that civic activity and volunteerism are expanding within the country, and in the global space there is a revision of civil rights and freedoms, the de-intensification of international non-governmental cooperation. Therefore, it is important to conduct a comprehensive analysis and identify those institutional systems that need to involve civil society to remain effective in combating the coronavirus pandemic, as well as an equal partner with the state in building a post-pandemic world order.
The aim of the article is to analyze changes in the institutional systems of civil society in the context of the spread of the coronavirus pandemic, to establish new tools so that it remains effective in combating COVID-19 and maintains a balanced partnership with the state for further effective post-pandemic world order.
Materials and methods. The methodological basis of the study were general scientific methods of cognition: dialectical, comparison and synthesis, scientific induction and deduction, the method of abstraction.
The information basis of the article is Ukrainian and international regulations, national statistical and factual data, which contain scientific literature and periodicals.
Results. In a pandemic, it is advisable to talk about a systemic public-civil partnership. Since its announcement (March 2020), the world community has been subjected to severe restrictive quarantine measures to preserve the health of the population. History has shown that pandemics can have more devastating effects than war and natural disasters. Population mobility turned the epidemic into a pandemic, globalized it, which meant the globalization of the fight against it. WHO and the Ministry of Health have developed clear hygiene rules, additional social and economic requirements, which required the subjects to respond adequately and seek new opportunities for development in a crisis. The pandemic became an indicator of the formation of civil society and intensified the volunteer movement in Ukraine. In the context of the epidemic, the national government was unable to properly address all the socio-economic problems that arose. The experience of developed democracies, which actively involve civil society in solving the problem, has become indicative.
Conclusion. Thus, the world community has demonstrated that civil society remains effective in combating the coronavirus pandemic, and maintaining an equal partnership between the state and the community during the development of a post-pandemic world order is possible only in countries with developed democratic traditions.

Keywords: volunteering, globalization, civil society, democracy, state power, ideology of liberalism, social activity, pandemic.


  1. Skakun, O. F. (2000). Teorija derzhavy i prava [Theory of state and law]. Harkiv [in Ukrainian].
  2. Oborotov, Ju. N. (2005). Teorija derzhavy i prava u pytannjah ta vidpovidjah [The theory of state and law in questions and answers]. Harkiv  [in Ukrainian].
  3. Todyka, Ju., & Zhuravs'kyj, V. (2002). Konstytucijne pravo Ukrai'ny [Constitutional law of Ukraine]. Kyi'v [in Ukrainian]. 
  4. Fronchko, V. V. (2020). Pandemija koronvirusu (COVID-19) jak fors-mazhorna obstavyna shhodo vykonannja dogovirnyh zobov’jazan' [Coronvirus pandemic (COVID-19) as a force majeure factor in the fulfillment of contractual obligations]. Aktual'ni problemy pravoznavstva – Actual problems of jurisprudence, (Iss. 2), (pp. 125-130). Retrieved from http://nbuv.gov.ua/UJRN/aprpr_2020_2_23 [in Ukrainian] https://doi.org/10.35774/app2020.02.125.
  5. Lukanova, V. V. (n.d.). Pandemija u konteksti suchasnyh global'nyh procesiv: cyvilizacijne pidg'runtja – binarna opozycija «ljudstvo – dovkillja» [Pandemic in the context of modern global processes: the basis of civilization - the binary opposition «humanity –the environment»]. Gileja: naukovyj visnyk –  Gilea: scientific bulletin, (Iss. 127), (pp. 229-232). Retrieved from http://nbuv.gov.ua/UJRN/gileya_2017_127_61 [in Ukrainian].
  6. Aginam, O. Organization: opportunities for synergy in global governance of epidemics. Retrieved from http://www.nesl.edu/userfiles/file/nejicl/vol11/Aginam%20final.doc [in English].
  7. Orinda, E. N. (2018). Zabezpechennja prava na dostup do likars'kyh zasobiv jak instrument borot'by z epidemijamy i pandemijamy [Ensuring the right of access to medicines as a tool to combat epidemics and pandemics]. Chasopys Kyi'vs'kogo universytetu prava – Journal of Kyiv University of Law, 2, 192-196 [in Ukrainian].
  8. Shul'zhenko, F. P. (2015). Konstytucijni ta administratyvno-pravovi pytannja stanovlennja gromadjans'kogo suspil'stva v Ukrai'ni [Constitutional and administrative-legal issues of formation of civil society in Ukraine]. Istoryko-politychni studii'– Historical and political studies, 1,  94-100 [in Ukrainian].
  9. Barmatova, S. P. (2012). Gromadjans'ke suspil'stvo v Ukrai'ni: tendencii' ta zagrozy [Civil society in Ukraine: trends and threats]. Rynok praci ta zajnjatist' naselennja –  Labor market and employment of population, 1, 27-29 [in Ukrainian].
  10. Jermolajev, A. V., Gorelov, D. M., & Kornijevs'kyj, O. A. (et al.). (2012). Dopovid' pro stan rozvytku gromadjans'kogo suspil'stva v Ukrai'ni [Report on the state of development of civil society in Ukraine]. Kyi'v: NISD [in Ukrainian].
  11. Bondarenko, N. (2017). Gromadjans'ke suspil'stvo v Ukrai'ni: istoryko-pravovi aspekty stanovlennja ta rozvytku [Civil society in Ukraine: historical and legal aspects of formation and development]. Forum prava – Law Forum, 5, 57-63 [in Ukrainian].
  12. Pandemija COVID-19 jak osnovnyj vyklyk systemi osvity u 2020/2021 n. r. [ The COVID-19 pandemic as a major challenge to the education system in 2020/2021] (2020). Osvitnja analityka Ukrai'ny –  Educational analytics of Ukraine, (Iss. 3), (pp. 82-83) [in Ukrainian].